-
1 наступать на любимую мозоль
Rare: tread on kibes, tread on kibesУниверсальный русско-английский словарь > наступать на любимую мозоль
-
2 следовать за (кем-л.) по пятам
1) General subject: tread on heels2) Rare: tread on the kibes of3) Makarov: follow close, follow on the kibes ofУниверсальный русско-английский словарь > следовать за (кем-л.) по пятам
-
3 следовать за по пятам
1) General subject: (кем-л.) tread on heels2) Rare: (кем-л.) tread on the kibes of3) Makarov: (кем-л.) follow close, (кем-л.) follow on the kibes ofУниверсальный русско-английский словарь > следовать за по пятам
-
4 следовать по пятам
1) General subject: be hard behind, be hard upon, bird dog, dog( smb.'s) footsteps, follow hard after, follow on the heels of, heel, shadow, tag along, tail, tail along2) Colloquial: tag3) Military: dog4) Rare: tread on the kibes of5) Jargon: foxУниверсальный русско-английский словарь > следовать по пятам
Перевод: с русского на английский
с английского на русский- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Английский